amañ hag ahont

Brezhoneg

Pajenn gentañ golo AMAN HAG AHONT gant Jarl PRIEL

Etimologiezh

Savet diwar an adverb amañ, ar stagell genurzhiañ hag hag an adverb ahont.

Troienn adverb

amañ hag ahont /Distagadur ?/

1. E meur a lec'h, un tammig e pep lec'h:
   • Ar re all a yoa hini amañ, hini ahont ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 75.)
   • [...] ; an armeliou a oue divarc'het, an dillajou stlapet e-kreiz al leur-zi, an irc'hier didalet hag ar greun ingalet aman hag a-hount ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 278.)
   • Foziou-difenn dispennet, harneziou stlapet amañ hag ahont gant ar c'haez tud a dec'h war du peoc'h ar c'hampou prizonidi. — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, 1942, p. 79.)
   • Amañ hag ahont, e-touez ar studierien, edo an tasmantoù o lugerniñ evel ur vrumenn arc'hant. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 123.)

Troidigezhioù

• galleg : ici et là ^(fr) , de-ci de-là ^(fr)