bezañ lakaet war ar bigorn
Brezhoneg
|
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Etimologiezh
- Savet diwar ar verb bezañ, an anv-gwan-verb lakaet, an araogenn war, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn bigorn
Troienn verb
bezañ lakaet war ar bigorn /Distagadur ?/
- Bezañ lakaet da vont war e zaoulin, dre gastiz, en ur c'horn
- « — M'eus aon out bet lakaet war ar bigorn, hirio », a lavaras tonton Fransa, a oa el liorz o trouc'ha melchen. — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar C'hastell, Brest, 1929, p. 36.)
Troidigezhioù
- galleg : être mis au piquet (fr)