enseller

Brezhoneg

Etimologiezh

(Anv-kadarn) Diwar ensell-, pennrann ar verb ensellet? peensellout, hag al lostger -er.

(Furm verb) Savet diwar ensell-, pennrann ar verb ensellet pe ensellout, hag an dibenn-ger -er.

Anv-kadarn

	Unander	Liester
Gourel	enseller /ẽnˈzɛlːɛr/	ensellerien /ẽnzɛˈlɛrjɛn/ pe ensellerion /ẽnzɛˈlɛrjɔ̃n/
Benel	ensellerez /ẽnzɛˈleːres/	ensellerezed /ẽnzɛleˈreːzet/

enseller /ẽnˈzɛlːɛr/ gourel

1. Den a zo e vicher ensellet
   • Un enseller, a lavared, a oa oc'h ober e dro. — (Roparz Hemon, Viktor ha Petronilh, Al Liamm, niv. 387, Gouere - Eost 2011, p. 35.)
2. (Ent strizh) Ofisour eus ar polis justis
   • Er goañv 1923, e voe tapet war an tomm e Dantzig va c'heneil Dulac, [...], e-keit ma prene digant un enseller polis ur rollad « paperoù-stad » — [...].. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 111.)
   • Lennet e oa bet deomp an testeni gant an enseller Doare : Viaud a oa un den dre zindan, taer, gouest da lazhañ, setu perak he doa dilaosket anezhañ evit dont en-dro gant he gwaz. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 114.)

Troidigezhioù

• afrikaans : inspekteur ^(af)
• esperanteg : inspektisto ^(eo)
• galleg : inspecteur ^(fr)
• gresianeg : επιθεωρητής ^(el) (epitheoritís)
• ido : inspektero ^(io) , inspektisto ^(io)
• nederlandeg : inspecteur ^(nl) , opzichter ^(nl)

• papiamento : inspektor ^(*)
• portugaleg : inspector ^(pt) , inspetor ^(pt)
• saozneg : inspector ^(en)
• spagnoleg : inspector ^(es)
• svedeg : besiktningsman ^(sv) , inspektor ^(sv)
• swahili : msimamizi ^(sw)

Furm verb

enseller /enˈzɛlːɛr/

1. Furm dic'hour ar verb ensellet en amzer-vremañ an doare-disklêriañ

Troidigezhioù

• galleg : (on) inspecte ^(fr) , surveille ^(fr)