hesk

Brezhoneg

Etimologiezh

Anv-gwan hag anv-kadarn 1 :

Meneget en geriadur Gregor (hesq, hesp).

Da geñveriañ gant ar gerioù hysb, hesb en kembraeg, seasc en iwerzhoneg.

anv-kadarn 2 :

Kavet en henvrezhoneg (hiscen).

Meneget er C'hatolikon (hesq).

Da geñveriañ gant ar ger kembraek hesg.

Anv-gwan

hesk /ˈhesk/

1. Zo aet kuit an dour ennañ (diwar-benn ar red-dour).

   ur stêr hesk

   • ... mantret e chomas o welout goueled ar stêr ken hesk ha palv e zorn. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 150.)
2. Na ro ket laezh ken (diwar-benn al loened-laezh).

   Ur vuoc'h, ur c'havr hesk.

3. Zo disec'het (diwar-benn an douar, ar plant).

   Douar hesk. Geot hesk

Stumm all

hesp

Gerioù heñvelster

• kras
• heskaat

Troioù-lavar

• lakaat da hesk
• kas da hesk
• mont da hesk

Deveradoù

• dihesk
• heskaat
• heskadur

• heskenn
• heskiñ
• heskus

Troidigezhioù

• galleg : tari ^(fr) , aride ^(fr)
• kembraeg : hysb ^(cy) (g), hesb ^(cy) (b)
• saozneg : dry ^(en) , barren ^(en)

Anv-kadarn 1

hesk /ˈhesk/ gourel

1. Heskadur, disec'hadur.

   <skouer>.

Troioù-lavar

• mont d'an hesk

Troidigezhioù

• galleg : tarissement ^(fr)

Anv-kadarn 2

hesk /ˈhesk/ strollder, unanderenn heskenn

1. Plant (Carex acutiformis), dezho delioù troc'hus. Kreskiñ a reont en douaroù gleb.

   <skouer>.

Troidigezhioù

• galleg : laîche ^(fr) , carex ^(fr) (plante)
• kembraeg : hesg ^(cy)
• saozneg : sedge ^(en)