leuskel
Brezhoneg
Etimologiezh
Verb
leuskel (a-wechoù leusker, leusken)
- leuskel unan bennak, un dra bennak
- Laosk ahanon ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 316.)
- Mad ! laoskom ze neuze ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 316.)
- leuskel un dra bennak war e lerc'h : hep e gemer
- leuskel tud war e lerc'h : o c'huitaat
- Aet eo da varaer da Afrika, ha laosket e wreg hag e vugale war e lerc'h e Breizh.
- leuskel unan bennak e-unan evel ur penn-ki
- leuskel un dra bennak gant unan bennak (ur fazi diwar levezon ar galleg eo implij da e-lec'h gant)
- leuskel unan bennak da ober un dra bennak
- leuskel ober un dra bennak
- leuskel un trouz bennak (harzhadenn, huanad, mallozhioù)
- leuskel ur vlejadenn
- leuskel un huanadenn
- leuskel ur griadenn
- leuskel ur skrijadenn
- leuskel ur bramm, ur breugeud, ur ganaouenn, ul ledoued, mallozhioù, un tenn.
- leuskel tan:
- Mæs a veac'h edont enhi, cetu eun tregarn spountus ; eur vatteri divar ent Bougival, tri c'hant metr ebken araok dezho, a laosk he ginaouajou tan. — (J. M. C., Marvaillou goude gousperou, Feiz ha Breiz, 9 Eost 1879, p. 255a.)
- Ugent torpiller a gouezaz var batimanchou ar Russed evel eun taol-gwenan ; deuz an daou du, al listri-houarn hag ar groazerien a leuskaz tan war ar Russed. — (F. J., Eur sell var ar Brezel, Ar Bobl, 10 Even 1905, p. 2b.)
Gerioù kevrennek
Gerioù kevrennek
Troioù-lavar
-1
- leuskel daeroù : gouelañ
- leuskel flaer : flaeriañ
- leuskel herr :
- leuskel tan : teurel tan; tennañ
- leuskel tre : treal, mont war-draoñ (mor)
- leuskel diwarnañ, diwarniñ : 1) leuskel moged; 2) brammat
- leuskel warni: kanañ gant gred
-2
- leuskel un den a-gostez : chom hep teurel evezh outañ
- leuskel un den en e roll : d'ober pezh a gar
- leuskel e huanad diwezhañ : mervel
- leuskel e vramm diwezhañ : mervel
- leuskel un tamm brav eus e vrenn gant ar mabig Jezuz : bezañ sot
- leuskel un tamm brav eus e yod gant ar mabig Jezuz : bezañ sot
-3
- leuskel an dud da lavarout : chom hep o selaou
- leuskel un den da vont : chom hep e zerc'hel, pe hep e vac'hañ
- leuskel gedon da redek : embann ur fals keloù