paouezo

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar paouez-, pennrann ar verb paouez, hag an dibenn-ger -o

Furm verb

paouezo /pɔˈweːzo/

1. Furm ar verb paouez e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

• Hep kemmadur

— [...], hag e paouezo da izili da grenañ. [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 143.)

• Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :

Da glask Pipi, raktal 'arruo, ha den ne zorno eveltañ ; alies, zoken, ne baouezo ket e freilh e-pad merenn. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 84.)

— [...]. Ha Hagrid ne baouezo da harpañ Dumbledore nemet en deiz ma vo gwelet Neville o c'hoari e skipailh Kiditch Bro-Saoz. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 272.)

Troidigezhioù

• galleg : (elle)/(il) achèvera ^(fr) (de), viendra ^(fr) (de)
• galleg : (elle)/(il) cessera ^(fr) (de)
• galleg : (elle)/(il) s'arrêtera ^(fr) (de)