sederaat

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar an anv-gwan seder hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at).

Verb

sederaat /sedeˈrɑːt/ verb gwan (anv-gwan-verb : sederaet) (displegadur)

1. Dont da vezañ sederoc'h
   • Sederaat a reas perc'henn Tremelven. — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 34.)
   • Kement-se a lakaas Ron da sederaat. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 107.)
2. Dont da vezañ siouloc'h
   • <skouer.>
3. Dont da vezañ glasoc'h (diwar-benn ar glazvez, an trevadoù)
   • Abaoe ma e-neus greet eur bannah glao ez eo sedereet an traou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 458.)
4. Dont da vezañ bravoc'h (diwar-benn an amzer)
   • <skouer.>

sederaat verb kreñv eeun

1. Lakaat da vezañ sederoc'h
   • Ni on-oa kanet ive evid sederad an dud. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 458.)
   • Klask sederaat anezhañ a reas Harry ha Hermione. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 246.)
2. Lakaat buhez (en ul lec'h bennak)
   • <skouer.>

Deveradoù

• sederaenn

Troidigezhioù

• galleg : (s')éclaircir ^(fr) (temps)
• galleg : (s')égayer ^(fr)
• galleg : (se) rasséréner ^(fr)
• galleg : (se) tranquilliser ^(fr)