sevel tabut
Brezhoneg
Etimologiezh
Troienn verb
sevel tabut
- sevel trouz, etre trud, diwar-benn tra pe dra:
- Kerlaban. – Neuze ho peus gwelet an tabut a zavas etrezon hag eun dijentil eus an Naoned ? — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 13.)
- Diouzhtu e savas tabut etre ar gomaer hag ar c'hompaer diwar-benn an anv a vije roet din. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 63.)
- Poan en doa o krediñ e c'hellfe sevel kement-all a dabut hag a rendael diwar goust un tammig traezh ha pri en aod. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 33.)
- Diwar an disterañ digarez e save etrezo tabut ha cholori : « Prei a zo ac'hanoc'h ! emezi, kargañ ho korf a rit bemdeiz Doue ha bemdeiz a zo, war a gredan, un tammig re alies ». — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 49.)
- Tabut a oa savet etrezo, diouzh o c'hlevout. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 122.)