bennozh Doue deoc'h
Brezhoneg
Etimologiezh
- Savet diwar an droienn bennozh Doue hag an araogenn displeget deoc'h.
Troienn
bennozh Doue deoc'h /Distagadur ?/
- Trugarez deoc'h
- « [...]. Bennozh Doue deoc'h evit ar garantez a ziskouezit din : me, n'hoc'h ankounac'hain biken, n'ho tilezin ket, mar gellan. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 18.)
- — Bennoz Doue d'eoc'h, Olier Conseil ; it d'ar gear, lavarit da baotred Guitevede beza var c'hed ac'hanomp. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 20.)
- — Bennoz Doue deoc'h, Yann ar Mest [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 63.)
- Sane. — Oh ! mil bennoz-Doue d'eoc'h. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 4.)
- — « Hemañ zo mat, » eme Yann o lonkañ bara ar miliner en ur genaouad. « Kant bennozh Doue deoc'h ! [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 72.)
- — Bennozh Doue deoc'h, paeron, eme Venedisite, ha yec'hedoù ! — (Gab Milin, Marvailhoù Bro-Leon, Hor Yezh, 1999, p. 121.)
- — Ya, kalz a vloavezhioù all deoc'h c'hoazh, eme Erwanig.
— Bennozh Doue deoc'h. Ya, evel-se e ver sañset da lâret ha n'eo ket « deiz-ha-bloaz laouen » evel ma vez klevet e-barzh ar post bihan. Ne vez lâret « deiz-ha-bloaz » nemet evit ar re varv. Chom a ra traoù da zeskiñ gant ar re yaouank c'hoazh. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 51-52.) - « Bennoz Doue d'eoc'h, aotrou ! » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 36.)
- « Bennoz Doue d'eoc'h, Yann an alc'hwezer, eme an den dall. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 137.)
- « Bennoz Doue d'eoc'h, Yann an alc'hwezer. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 138.)
Deveradoù
Troidigezhioù
- galleg : merci à vous (fr)