en e sav

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar en, e ha sav.

Troienn adverb

en e sav

1. bezañ en e sav
   • Sonn eo ‘n he sav ‘vel ur blantenn, — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 1, Pariz, 1890, 1971, p. 164.)
   • Arru out gadal ez sav. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 169.)
   • Eno e oa eur gwaz en e zav e-tal an nor. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 197.)
   • Ar gazeg-se a zo laosk en he zav. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 307.)
2. chom en e sav
3. sevel en e sav
   • Hag e savas en e sav, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 97.)
   • [...]; ankounac'haat a riz enn eun taol an trouc'h a ioa em morzed, sevel a riz em za: [...]!, — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 85.)
   • Sav ez sav ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 457.), — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 463.)
4. Sevel ub en e sav
   • Ha pa vez kouezhet e renk (kazeg) mont d’he sevel en he sav, {{mammenn|SBI2|118}
   • … hag e savas en e sav, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 47.)
5. derc'hel ub en e sav
   • Derc’hel an ostizien en o sav : o sikour da zerc'hel o stal en he sav
   • Bremañ e vezer o klask derc’hel ar brezhoneg en e sav. — (TBP?, p. ?.)
   • Eur pez tamm koad a oa lakeet da zerhel al loch en e zav. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 95.)
   • Ar re yaouank an hini a zo o terhel an ostizien en o zav. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 457.)

Pennadoù kar

• em sav, ez sav, en e sav, en he sav, en hon sav, en ho sav, en o sav.