laosk
Brezhoneg
Anv-gwan
Derez | Furm |
Derez-plaen | laosk |
Derez-uheloc'h | laoskoc'h |
Derez-uhelañ | laoskañ |
Derez-estlammiñ | laoskat |
laosk; ken laosk, ker laosk, kel laosk
- ha n'eo ket stardet, pe stegn (kordenn, dilhad,botoù, ...)
- reiñ bec'h d'ar gordenn laosk :
- botoù laosk : na chomont ket ouzh an treid
- lezel kabestr laosk war moue unan bennak : lezel frankiz gantañ d'ober pezh a gar
- (diwar-benn tud ): gwan, dinerzh, aonik: (den, kalon)
- Hon-unan oa du hor penn ha laosk an tamm ac'hanomp. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 3.)
- « [...]; met an dud a zo ker laosk o c'halon bremañ, ma 'z eo ret rei eun tañva d'ezo eus ar pez a vezo d'ezo. [...] ? » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 13.)
Deveradoù
Furm verb
- E doare-gourc'hemenn ar verb leuskel.
- Laosk ahanon ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 316.)
- En doare-disklêriañ:
- N'a ket da goz an hini na laosk ket a avel euz e gof. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 310.)
- Bras eo levenez Yeunig, met pa wel bleo ar roue, pa wel e ziskouarn, e laosk eur skrijadenn hag e kouez e-harz treid e vestr o skuilha daelou puilh. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 43.)