koumoulek

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar an anv-kadarn koumoul hag al lostger -ek.

Meneget en geriadur Gregor (coumoulecq).

Da geñveriañ gant ar gerioù cymylog en kembraeg, comolek en kerneveureg.

Anv-gwan

Derez	Furm
Derez-plaen	koumoulek
Derez-uheloc'h	koumoulekoc'h
Derez-uhelañ	koumoulekañ
Derez-estlammiñ	koumoulekat

koumoulek /kũˈmuːlek/

1. Goloet a goumoul, penn-da-benn pe evit un darn (diwar-benn an oabl)
   • Pa zihunas an aotrou hag an itron Dursley d'ar Meurzh-se, an deiz ma krog hon istor, ne oa netra er-maez, war an oabl koumoulek, da reiñ da grediñ e oa traoù iskis ha kevrinus o vont da c'hoarvezout emberr e pevar c'horn ar vro. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 6.)
2. (dre skeudenn-lavar) Luziet, n'eo ket sklaer
   • Gwall goumoulek eo an afer.

Doareoù-skrivañ all

En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet koumouleg.

Troidigezhioù

• galleg : nuageux ^(fr)  ; vaseux ^(fr) (propos)
• kembraeg : cymylog ^(cy)

• kerneveureg : comolek ^(kw)
• saozneg : cloudy ^(en)