kuchenn

Brezhoneg

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-kadarn 1

kuchenn /ˈkyʃːɛn/ benel (furm vihanaat : kuchennig, liester kuchennoù)

1. Teskad traoù strobet war-bouez un ere :
2. (Ent strizh) Kuchenn vlev.
3. (Ent strizh) kuchenn golo

Gerioù heñvelster

• kizenn
• kuch

Troidigezhioù

• galleg : touffe ^(fr)
• galleg : toupet ^(fr)

Anv-kadarn 2

kuchenn (Dre hevelebiezh)

1. Kementad bihan (diwar-benn an traoù strollet)
   • Erwan ha Yann, end-eeun, o devo a-walc'h da ober, e-pad an deiz o kempenn ar filc'hier, daoust ma ez eus kempennet ur guchenn dija abaoe dec'h.
   • N’am euz da rei d’ehoc’h da gousket nemet golc’hejou, kolo ennho, na da zibri nemet eun tamm bara hag amann, hag eur guchenn batatez poazet enn dour. EK
2. Niver bras pe vrasoc'h (diwar-benn an dud, al loened)
   • Evel am euz lavaret d'eoc'h, eur guchenn vad ac'hanomp a ioa eat da ambrouk Canclaux betek Kermoruz, e kichen Kastel. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 1.)

Troidigezhioù

• galleg : groupe ^(fr)
• galleg : petite quantité ^(fr)

Gerioù heñvelster

• toullad

Deveradoù

• kuchennad

Gerioù kevrennek

• klujar-Spagn guchenn
• kuchenn-vlev
• morvaout-kuchenn
• morvran-guchenn

• plomer-kuchenn
• skilyar guchenn
• skrav-kuchenn

Daveoù

Roll an daveoù :

• ^[1] : Brogarour, Onenn, 1936, p. 85.