melc'hwedenn

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar ar strollder melc'hwed hag an dibenn-ger -enn.

Furm anv-kadarn

melc'hwedenn /mɛlˈxwɛːdɛn/ unanderenn benel (strollder : melc'hwed)

1. Unanderenn ar strollder melc'hwed.
   • [...], kement ha ken bihan ma teuis en desped d'am youl vat da intent e oan ken tonket da labourat en un ti-bank hag ur velc'hwedenn da vezañ paotr al lizheroù. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 74.)
   • N'eo ket mat mont da gerc'hat dour ar velc'hwedenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 345.)
   • [...], pe gentoc'h evel pa ne vije bet nemet un dra bennak lous-brein, ur velc'hwedenn divalav bennak ha ne oa ket gouest da gompren o c'homzoù. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 28.)

Deveradoù

• melc'hwedenniñ
• melc'hwedennoù

Gerioù kevrennek

• melc'hwedenn-bodek
• melc'hwedenn-glorek
• melc'hwedenn-grogennek
• melc'hwedenn-vor

Troioù-lavar

• mont evel ur velc'hwedenn

Krennlavarioù

• Kerc'heiz a lez pesk bihan
  A zebr melc'hwedenn d'he c'hoan.

Troidigezhioù

• galleg : limace ^(fr)  benel
• italianeg : lumaca ^(it)  benel