kemmadur dre vlotaat

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar kemmadur, dre ha blotaat.

Anv-kadarn

kemmadur dre vlotaat /?/ gourel (liester : kemmadurioù dre vlotaat)

1. (Yezhadur) Kemmadur a c'hoarvez e kensonennoù zo, e deroù ar gerioù, hag a ra dezhe treiñ en ur gensonenn vlotoc'h. C'hoarvezout a reont war-lerc'h ar gerioù-mañ dreist-holl:

• a (rannig-verb): an dud a gano hag a zañso;
• da (araogenn) : mont da gousket;
• da (ger-perc'hennañ) : da vreur;
• dre (araogenn) : kemmadur dre vlotaat;
• gwir (anv-gwan) : gwir Vretoned;
• hanter (adverb) : hanter vezv;
• holl (anv-gwan) : an holl dud;
• na (rannig-verb): na dorrit ket ma fenn;
• ne (rannig-verb): ne reont nemet sotonioù;
• ra (rannig-verb): ra vo skañv an douar warni;
• re (adverb): re baour;
• re (raganv): ar re gozh;
• war (araogenn): war vor ;
• ar ger-mell : mamm - > ar vamm ; tud -> an dud;
• an anv-kadarn unan benel: kozh - > mamm-gozh.

Troidigezhioù

• galleg : lénition ^(fr)  benel , mutation adoucissante ^(fr)  benel
• iwerzhoneg : séimhiú ^(ga)  gourel
• kembraeg : treiglad meddal ^(cy)  gourel
• kerneveureg : treylyans medhel ^(kw)  gourel
• saozneg : lenition ^(en) , soft mutation ^(en)
• skoseg : sèimheachadh ^(gd)  gourel