paeron

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar ar ger latin patronus.

Anv-kadarn

paeron /ˈpaɛrɔ̃n/ gourel (liester paeroned)

1. Gwaz a zalc'h, e-doug lid ar vadeziant, ar bugel a zeuio da vezañ e filhor hag a zo kret e-keñver an Iliz eus e zeskadurezh
   • — Evit monet da welout ma faeron kannad eo, en devoa diskleriet Pikoù. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 306.)
   • Me am eus div filhorez ha n'eo ket bras a-walc'h o genoù d'ober « ma faeron » diouzhin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 175.)
2. Gwaz a vadez un dra bennak
   • <skouer.>
3. (Pemdez) Anv a reer eus ar baotred war an oad ; eontr
   • <skouer.>
4. Bezañ paeron da ub.
   • — Mar karet, me a vezo paeron d'ho pugel ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 111.)
   • Me a vo paeron dezhañ, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 35.)
   • Paeron d’an diwezhañ eus e vugale, EK 2/33
   • Ne oa ket unan eus Plistin paeron dit? TBP 3/130

Gerioù heñvelster

• tad-paeron

Deveradoù

• paeronelezh
• paeroniañ
• paeroniezh

Gerioù kevrennek

• mamm-baeron : maeronez
• tad-paeron

Troidigezhioù

• galleg : parrain ^(fr)
• italianeg : padrone ^(fr)
• saozneg : godfather ^(fr)