Brezhoneg

  Etimologiezh

Savet diwar ar bennrann plij, eus plijout, hag an dibenn-ger -adur (a zo gourel a-hend-all).

  Anv-kadarn

plijadur /pliˈʒɑːdyr/ benel : ar blijadur; liester: plijadurioù

  1. bezañ plijadur (oc'h ober un dra)
  2. bezañ plijadur ober un dra (ur blijadur eo ober)
    • Ur banne ne ray ket a zroug, rak pell 'zo e valean, hag ouzhpenn, ur blijadur eo trinkañ gant ur c'hamalad kozh eveldout. — (Klaoda ar Prad, An teir c'had ; Ar mevel laer, Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908, p. 7.)
    • Nag a blijadur sevel en tour da seniñ ar c'hleier, en em lezel da vrallañ a-istribilh ouzh ar c'herdin pa vez fin d'ar son. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 70.)
  3. bezañ ur blijadur (da un den) ober un dra
    • Ur blijadur e oa din ho klevout o kanañ.
    • Ur blijadur eo din ho kwelet. Brezhoneg ar Skorv 106
    • Ur banne ne ray ket a zroug, rak pell 'zo e valean, hag ouzhpenn, ur blijadur eo trinkañ gant ur c'hamalad kozh eveldout. — (Klaoda ar Prad, An teir c'had ; Ar mevel laer, Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908, p. 7.)
  4. bezañ en e blijadur, ober udb en e blijadur,
  5. bezañ war-lerc'h e blijadur : klask e blijadur
  6. kaout plijadur, un tamm plijadur, kalz a blijadur (oc'h ober un dra)
  7. kavout e blijadur en un dra: kaout plijadur gant un dra
    • An den zo krouet evit al labour ; ennan eo e kav e blijadur, hag ar bara c’houekan a zebr eo an hini a zo ar muian e c’houezen ennan. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 404.)
  8. kemer plijadur (gant un dra, oc'h ober un dra)
  9. klask e blijadur : na ober van ouzh netra nemet e blijadur
    Seul-vui ma klask an ene e blijadur e-touez ar grouadurien, ha seul nebeutoc’h a blijadur en deve gant Doue. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 666.)
  10. ober plijadur da un den
  11. ober un dra evit plijadur den pe zen:
  12. ober un dra bennak evit ar blijadur : evit netra, hep bezañ paeet
  13. bevañ hervez e blijadur
  14. ober un dra bennak gant plijadur
  15. ober un dra bennak en e blijadur
  16. ober un dra bennak war e blijadur
  17. skrijal gant ar blijadur
  18. bezañ (azezet, astennet, beuzet) en e blijadur, en e bemp plijadur warn-ugent
  19. en em reiñ d'ar plijadurioù : d'ar vuhez diroll
  20. skuizhañ en e blijadur: kaout c'hoant da vevañ en un doare all
    • Ne skuizhan ket em flijadur
  21. padout gant ar blijadur
  22. e-barzh troiennoù hetiñ
    • Seizh plijadur ha dek ouzhpenn (a hetan deoc’h), GDFB
  23. estlammadell
    • Ur blijadur!
    • Ur blijadurig!

Deveradoù

Troioù-lavar