diouzhin

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar an araogenn diouzh hag an dibenn-ger -in

Furm araogenn

Gour	Furm
U1	diouzhin
U2	diouzhit
U3g	dioutañ
U3b	diouti
L1	diouzhimp
L2	diouzhoc'h
L3	diouto, dioute
D	diouzhor

diouzhin /djuˈzĩːn/

1. Furm an araogenn diouzh, displeget er c'hentañ gour unan
   • Eo, pa lavarign mad; kaout a rea dign beza klevet adarre evel unan-bennag o klemm dre douez skourrou ar guez dero, ha zoken, n'edo ket pell diouzign. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 41.)
   • [...] : n'am boa nemet triwec'h vloaz, met karout a raen a greiz kalon ur genvroadez yaouank, ur plac'hig diouzhin e pep keñver, a gave din da vihanañ er mare-se. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 67.)
   • Me a ya diouzin ma-unan d'ar re all. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 136.)
   • Re uhel emañ diouzin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 137.)
   • Hag an amzer e-neus greet diouzin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 137.)
   • Neuze, n'eus mann ebed diouzin ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 137.)
   • Kig na oa ket diouzin, nag uïou na mann. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 137.)

Troidigezhioù

• galleg : ^(fr)