ebeulez

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar an anv-kadarn ebeul hag an dibenn-ger -ez.

Furm anv-kadarn

	Unander	Liester
Gourel	ebeul /ˈeː.bøl/	ebeulien /eˈbø.ljɛn/ pe ebeulion /eˈbø.ljɔ̃n/
Benel	ebeulez /eˈbøː.les/	ebeulezed /e.bøˈleː.zet/

ebeulez /eˈbøː.les/ benel

1. Kazeg yaouank.
   • Met ar pennhêr a redas kerkent d'ar park, hag a welas eno ar pevarzek kazeg o peuriñ, ha gante trizek ebeulez kaer hag un ebeul fall ha dinerzh. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 145.)
2. (Dre astenn-ster) Parez yaouank nep loen eus ar c'herentiad Equus.
3. (dre skeudenn-lavar) Plac'h ijinus ha gwidreüs (diwar-benn an dud).
4. (dre skeudenn-lavar) Plac'h yaouank en oad da zimeziñ (diwar-benn an dud).

Deveradoù

• ebeuliañ
• ebeuliet

Krennlavarioù

• Dreist moue ar gazeg koz e vez kabestret an ebeulez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 311.)

Troidigezhioù

• alamaneg : Stutenfohlen ^(de)  nepreizh , Stutenfüllen ^(de)  nepreizh
• arabeg : مُهْرَة ^(ar) (muhra)  benel
• galleg : pouliche ^(fr)  benel
• gresianeg : φοραδίτσα ^(el) (foradítsa)  benel
• italianeg : puledra ^(it)  benel
• kembraeg : eboles ^(cy)  benel
• nederlandeg : merrieveulen ^(nl)  nepreizh
• okitaneg : polina ^(oc)  benel
• poloneg : klaczka ^(pl)  benel
• romañcheg : puliedra ^(rm)  benel
• saozneg : filly ^(en)
• skoseg : cliobag ^(gd)  benel , làireach ^(gd)  benel , loth ^(gd)  benel
• spagnoleg : potra ^(es)  benel , potranca ^(es)  benel