eveldout
Brezhoneg
|
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Etimologiezh
- → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
Furm araogenn
eveldout /eˈvɛldut/
- Furm an araogenn evel, displeget en eil gour unan
- Eur banne ne ray ket a zroug, rak pell zo e valean hag, ouspen, eur blijadur eo trinka gant eur c'hamalad koz eveldout. — (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Sant-Brieg, 1907, p. 93.)
- — Ar re-man ive, emean, o deus hunvreet eveldout. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 123.)
- — « Ne deus ket kalz a dud eveldout ; [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 144.)
- [...] ; pec'hed e vefe war zigarez un toullad gwenneien herzel ouzh un den yaouank eveldout da gas e studi da benn. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 68.)
- — [...]. Me 'garfe 'm bije bet tri breur sorserien eveldout. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 106.)