karez

Brezhoneg

Etimologiezh

(Furm anv-kadarn) Savet diwar an anv-kadarn kar hag an dibenn-ger -ez.

(Furm verb) Savet diwar kar-, pennrann ar verb karet pe karout, hag an dibenn-ger -ez.

Furm anv-kadarn

	Unander	Liester
Gourel	kar /ˈkɑːr/	kerent /ˈkeː.rent/
Benel	karez /ˈkɑː.res/	karezed /kaˈreː.zet/

karez /ˈkɑː.res/

1. Furm venel unan an anv-kadarn kar.
   • He mamm en em dennas ivez e ti ur garez dezhi. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 841.)
   • Un denjentil bras o vezañ bet eskumunuget abalamour d'ar skouer fall en doa roet o timeziñ da ur garez dezhañ, an eskibien all o doa c'hoant da lamet an eskumunugenn diwarnañ. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 151.)
   • Setu ho karez Elisabeth he deus ivez koñsevet ur mab en he C'hozhni. — (Yann-Fañch Caer, Ar Pevar Aviel lakeat en unan, Brest, 1904, p. 6.)

Anv-kadarn

karez /ˈkɑː.res/ benel (liester : karezoù)

1. Tamall.
   • Ur garez toull : un tamall diabeg, disol.

Troioù-lavar

• teurel ar garez war unan bennak

Troidigezhioù

• galleg : blâme ^(fr)  gourel

Furm verb

Kemmadur	Furm
hep	karez
dre vlotaat	garez
dre c'hwezhañ	c'harez
dre galetaat	digemm
amreizh	digemm

karez /ˈkɑː.res/

1. Furm ar verb karet/karout en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ

• Hep kemmadur :

Me roy dit un ali, mar karez va selaou… — (Charlez Gwennou, Santez Trifina hag ar Roue Arzur, Montroulez, 1899, p. 96.)

— Ya, siwazh din ! Mar karez ma dizober anezhañ, Jakez kaezh ? Deut eo ganen aze. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 203.)

— Ma karez e vo desket dit. [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 37.)

• Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a) :

— Lavar d'in ma klevin piou eo hennez a garez. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 44.)

Stummoù rannyezhel

• kerez

Troidigezhioù

• galleg : (tu) aimes ^(fr)  ; veux ^(fr)

Anagramoù

• kazer, kraze, razek