kole

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar an anv-gwan kozh hag an anv-kadarn leue.

Anv-kadarn

kole /ˈkoː.le/ gourel (liester : koleed, koleoù)

1. Tarv yaouank, n'en deus ket sailhet c'hoazh.
   • Pa welen e veze krog ar hole da imori ... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 221.)
2. (dre skeudenn-lavar) Gwaz hep e bar, barrek-kenañ (diwar-benn an dud).
   • Yann-ze a zo eur hole ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 264.)
3. (dre skeudenn-lavar) Gwaz reut e zoareoù, diaes ober outañ (diwar-benn an dud).
   • Yann-ze a zo eur hole ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 264.)
4. (dre skeudenn-lavar) Labour diaes da seveniñ (diwar-benn an traoù).
   • Sell aze hag a zo eur hole d'ober. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 265.)
5. (dre skeudenn-lavar) Tonnoù bras darev da darzhañ (diwar-benn an traoù).
   • Eno e oa koleou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 265.)

Gerioù kevrennek

• kole-mor
• kole-tarv

Troiennoù keñveriañ

• blejal evel ur c'hole : huchal kreñv-tre hag ivez kanañ fall ha kreñv.

Troidigezhioù

1. galleg : taurillon ^(fr)  gourel  ; saozneg : bull calf ^(en) , young bull ^(en)
2. galleg : as ^(fr)  gourel