skritell

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-kadarn

skritell /ˈskritːɛl/ benel (liester : skritelloù)

1. Kemenn skrivet e lizherennoù bras war ur follenn baper pe garton, war ur plankenn, hag all, a ra anv eus un difenn, ur werzh, hag all
   • En ti-hent-houarn Torfprodoukt, [...], e oa an urzh strizh-mañ war ur skritell : « Na bignit en tren nemet diouzh ar c'hostez-mañ » — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 11.)
2. Follenn baper voull a vez lakaet a-wel ouzh ur voger evit kemenn un dra bennak (ur gouel, ur vanisfestadeg, hag all) d'an dud a lenno anezhi
   • Kement post ha kement moger dizolo a zo e Vasilis Sofías a zo peg oute an hevelep skritell. — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 169.)
3. Panell livet a gemenn ur stal (er straedoù, ouzh talbennoù an tiez)
   • <skouer.>

Deveradoù

• skritellañ

Troidigezhioù

• galleg : affiche ^(fr) , écriteau ^(fr) , pancarte ^(fr) , poster ^(fr)