arsa

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Eus an droienn c'hallek hors ça.

Estlammadell

arsa /ˈarsa/

1. Ger a vez graet gantañ e deroù ur frazenn evit sachañ evezh an dud war ar pezh emeur o vont da lavaret, pe evit kregiñ gant ar gaoz hepken
   • Arsa Fantig, ... . — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 189.)
   • — Arsa, kont d'in 'ta reiz, mar gouiez, perak eo bet tapet ar c'hloareg-ze ? — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 166.)
   • Arsa ! paotred, dek gwenneg a rankit da lakaat war an taol evit gallout kenstrivañ. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 26.)
   • — « Arsa, Lom, c'hwi a zo drol hiziv, 'vat ; [...]. » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 75.)

Troidigezhioù

• galleg : ah ça ! ^(fr) , allez ! ^(fr) , alors ! ^(fr) , eh bien ! ^(fr)