komz ouzh unan bennak
Brezhoneg
Etimologiezh
- Diwar ar verb komz, an araogenn ouzh hag unan bennak.
Troienn verb
komz ouzh unan bennak /Distagadur ?/
- Mont ouzh unan bennak dre ar prezeg
- Komzet he deus ouzhin. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 101.)
- An ebeul bihan a gomzas outañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 146.)
- Hag e komze outañ hag e kane dezhañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 147.)
- An itron a gomzas outi evel-henn : …, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 148.)
- [...], hag e komze outi evel eus ur vignonez, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 170.) ???
- Un dervezh e voe klevet o komz outañ evel-hen : [...]; — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 109.)
- — [...]. Mez ne c'houzoun ket perak e choman keit-all da gomz oc'h tud hag o deuz kollet ho fenn ; [...] ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 67.)
- Komz a reant an eil ouc'h egile. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 126.)
- — Pa gomzign-me out-han e velo, rak me am beuz guelet meur a velek epad an dispac'h. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 315.)
- Klevet e veze o komz ouzh Doue, a-wezhioù gant doujañs hag en ur grenañ, hag a-wezhioù all evel ma komz ur mignon ouzh e vignon. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 635.)
- C'hwi eo an hini ho poa c'hoant da gomz ouzhin. — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 33.)
- Gwelet a ra anezhi o walc'hiñ e c'har hag e c'houli dezhañ ; he c'hlevet a ra o komz ouzh he breur [...]. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 24.)
- Ur plac'h yaouank a gomze outañ hep ober goap. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 32.)
- Ar paotr kozh eo a oa o komz outañ. — (Ronan Huon, Ar Gwennili-mor, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 412.)
- [...], ha komz a rae ouzhimp gant ur vouezh ken garv hag hini ur person kanton. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 16.)
- Ar penn-ourz-se na gomz ouz den ebed. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 216.)
- Emañ aze o kildroënni en-dro dezi ha na gred ket kaozeal outi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 258.)
- "N'eo ket hepken e welfet ho mab, mes komz outañ a refet, hag eñ a gomzo ouzhoc'h. [...]." — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 42.)
Troidigezhioù
- galleg : s'adresser à quelqu'un (fr)