dizallañ

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Diwar ar rakger di- hag ar verb dallañ.

Verb

dizallañ /diˈzalːã/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : dizallet) (displegadur).
I. verb gwan

1. Adkavout ar gweled
2. (Dre leterc'hañ) Dont da welet pe da gompren un dra bennak ha ne weled ket pe ne gomprened ket betek-hen

II. verb kreñv eeun

1. Reiñ ar gweled en-dro (da unan bennak pe da zaoulagad unan bennak)
2. (Dre leterc'hañ) Ober da (unan bennak) gwelet pe gompren un dra bennak ha ne wele ket pe ne gomprene ket betek-hen
   • Ar poezon-ze e-nevoa gennet ahanon, med dizallet e oan bet gand ar skolaer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 127.)

Gerioù kar dre o ster

• dibikouzañ
• digoc'hennañ
• divouchañ

Troidigezhioù

• galleg : dessiller ^(fr) (les yeux à)
• galleg : ouvrir les yeux ^(fr) (à)
• galleg : recouvrer la vue ^(fr)
• galleg : rendre la vue ^(fr) (à)