kaoter

Brezhoneg

kaoter /ˈkɔtːɛr/ benel (furm vihanaat : kaoterig, liester : kaoterioù)

Lestr keginañ a dalvez a boazhañ boued.
- Tap din ar gaoter vihan da boazad patatez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 233.)
- E Plouléh e oa ar pout-houarn oh ober goap euz ar gaoter an deiz all pa oam o tremen. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 233.)
- Evid ar gaoter e veze miret eun tamm pesk. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 233.)
- Re vihan eo ma c'haoter, ret e vo din ober div boazhadenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 423.)
- Neville, e-keit-se, a oa strinket an evaj-se warnañ pa oa teuzet ar gaoter, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 145.)
Endalc'her ma treuzfurmer dour e burezh evit pourchas gremm pe wrez.
- Er vatimant-se e oa c'hweh kaoter a deir pe a beder forn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 233.)
- Ar gaoter a vo ret puriñ anezhi ervat. TBP

N'eo ket gant kened na koantiri
E vez lakaet ar gaoter da virviñ — (?, p. ?.)
Kleo ar gaoter o sarmon d'ar pout-houarn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 233.)
Klev ar gaoter o sarmon d'ar pout-hoarn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 317.)