kelc'hiet

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar kelc'h-, pennrann ar verb kelc'hiañ, ur glebiadur notet -i-, hag an dibenn-ger -et

Anv-gwan

kelc'hiet /ˈkɛlɣjet/

1. Zo un dra bennak ouzh e gelc'hiañ
2. (Ent strizh) Bezañ kelc'hiet : bezañ ur c'helc'hiad a sklêrijenn en e dro (diwar-benn an heol, al loar)
   • Kelhiet eo an heol, warhoaz e raio glao. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 248.)
   • Pa vez kelhiet al loar e vez tost d'eur barr amzer fall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 248.)
3. Bodet en-dro d'un dra bennak
4. Sorset, strobinellet (diwar-benn an dud)
   • E Lannsalïou e vez kelhiet an dud : eno a zo (ez eus) kalz a hour-heotennou el lanneierou gleb. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 248.)
   • Pa valeer war ar wir-c'heotenn e vezer kelhiet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 248.)

Deveradoù

• digelc'hiet
• enkelc'hiet

Troidigezhioù

• galleg : encerclé ^(fr) , entouré ^(fr)
• galleg : enchanté ^(fr) , ensorcelé ^(fr)