Eilstummoù tipografek Gwelet ivez : di-, -di


Brezhoneg

  Etimologiezh

(Adverb) : Eus an henvrezhoneg di, eus an araogenn geltiek * « eus, a » a zeu eus ar wrizienn indezeuropek *h₂d-eh₁ a gaver en araogenn e latin.[1]
Da geñveriañ gant an adverb kerneveurek dhi « di » hag an araogennoù i « da » e kembraeg ha di, de « eus, a » en heniwerzhoneg.
(Furm verb) : Savet gant d- hag i.

  Adverb

di /ˈdiː/

  1. (mont) da ul lec'h ha ne weler ket ( a glot gant eno, pa ne fiñver ket)
  2. dont di
  3. E penn-kentañ ur frazenn:
  4. kerc'hat di
  5. ac'hann di

Troidigezhioù

  Furm verb

di /ˈdiː/

  1. Furm ar verb mont en eil gour unan an amzer da zont goude mar pe ne.
    • Ne di ket. (Skrivet e vez ivez bremañ : Ned i ket.)

  Daveoù

Roll an daveoù :

  • [1] : Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leyden, Brill, 2009, p. 97.


Italianeg

  Araogenn

di

  1. da (perc'hennañ)
    • il cane di Carlo - ki Carlo
    • Di chi ? : da biv?
    • Di chi sono questi guanti ? : da biv eo ar manegoù-se?
  2. eus (lec'h orin)
    • una ragazza di Firenze - ur plac'h eus Firenze
  3. dirak ar renadenn anv:
    • C'eravamo tanto amati è un film di amore.
    • tre tazzine di caffè - tri zasad kafe
  4. da verkañ an danvez:
  5. da verkañ ur mare :
    • di notte, en noz, da noz; di giorno, en deiz;
    • d'estate, di sabato, d'ar Sadorn;
  6. dirak ha no, war-lerc'h ar verboù dire ... :
  7. e troiennoù araogennel : dietro di, fuori di, invece di, presso di, prima di ...
  8. war-lerc'h araogennoù zo: contro, senza, sopra, sotto, su, verso :
    • contro di cui ... senza di te ... a-enep piv ... hepdout

Troidigezhioù


Kembraeg

  Etimologiezh

Furm kemmet ar raganv-gour ti « te » :

di

  1. Rannig dreklakaet a implijer da greñvaat an anv-gwan perc'hennañ dy
    • Dy fam di :
      Da vamm te.
  2. Rannig dreklakaet a implijer da greñvaat ar raganv-gour dy
    • Rydw i'n dy garu di.
      Da garout a ran.


Spagnoleg

 

  Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

  Furm verb

di /ˈdi/

  1. Furm ar verb dar/darse e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; rois, rojon.

Deveradoù

  Gwelet ivez

Liammoù diavaez