hent-karr

Brezhoneg

Etimologiezh

Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn hent ha karr

Anv-kadarn

hent-karr /hẽnˈkɑːr/ gourel (liester : hentoù-karr, hentoù-kirri)

1. Karrhent
   • Job ha Lom a zigoras ar gloued kentañ, a gemeras an hent-karr, a lammas dreist ar c'hleuz, a heulias ar wenodenn hag a zegouezhas e Karreg-al-Louarn. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 40.)
   • Seza gozh, diwar doull he dor, a glevas trouz kammedoù Klaoda ha Yona, an amezeien, o pellaat war an hent-karr. — (Jakez Konan, NOZ AR PELLGENT, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 9.)
   • Ne spurmanted diwezh ebet d'ar « gwlizhaj » hogen klevout a raed trouz kammedoù Klaoda ha Yona, an amezeien, o tostaat war [an] hent-karr. — (Jakez Konan, NOZ AR PELLGENT, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 14.)
   • Rivanon a sellas en-dro dezhañ ha ne welas hent-karr e nep lec'h. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 63.)
   • An hent-karr n'a ket pelloc'h. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 215.)
2. Ode en ur c'hleuz a dalvez d'ar c'hirri pe d'an traktorioù da vont en ur park
   • <skouer.>

Troidigezhioù

• galleg : chemin pour les charrettes ^(fr)