en em zizober

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar ar rannig-emober en em hag ar verb dizober.

Verb

en em zizober /Distagadur ?/ verb emober (anv-gwan-verb : en em zisc'hraet) (displegadur)

1. Paouez a vezañ lakaet diaes gant unan bennak/un dra bennak kasaus dre gas anezhañ diwar e dro pe dont a-benn anezhañ

En em zizober eus unan bennak/un dra bennak

• Gant euzh e oa o sellout ouzh an daou baotr o tifretañ da glask en em zizober eus ar c'horz, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 286.)

En em zizober diouzh unan bennak/un dra bennak

• EGISTES. — Ya, ret eo en em zizober diouzh an dra-se en noz-mañ, hep dale. [...]. — (Jarl Priel, Nag a Wad, Al Liamm niv. 112, Gwengolo-Here 1965, p. 314.)
• Met emañ bremañ an dud o klask tu d'en em zizober diouzh al lazherien-se, ken stank ma 'z int deut d'o zro da vezañ ur c'hastiz hag ur walenn. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 92.)

Troidigezhioù

• galleg : se débarrasser ^(fr) , se défaire ^(fr) (de)